夜魔先生

张坚庭 李赛凤 林蛟 楼南光 

异想天开大逃亡（译制字慕版）

詹姆斯·柯本 Dick Shawn Sergio Fantoni Giovanna Ralli Aldo Ray 哈里·摩根 凯勒奥·奥康纳 Leon Askin Rico Cattani Jay Novello Vito Scotti Johnny Seven Art Lewis William Bryant Kurt Kreuger Robert Carricart Ralph Manza Danny Francis Herbert Ellis Ken Wales Eric Anderson K 

重返十八

乔治·伯恩斯 查理·斯克莱特 莱德·巴顿斯 托尼·罗伯茨 Anita Morris Miriam Flynn 珍妮弗·鲁尼恩 保利·肖尔 乔治·第桑佐 Bernard Fox Kenneth Tigar Anthony Starke 

这不是斯巴达

戴德里克-巴德 马索-曼恩 卡门-伊莱克特拉 肯-戴维蒂安 

11勇士

罗伯特·沃恩 西恩·帕特维 菲利普·瑞斯 基思·艾伦 詹娜·哈里森 

被社会束缚

弗洛里安·大卫·弗里茨 安克·恩戈尔克 贾斯特斯·冯·多纳伊 尼勒姆·法鲁克 Torben Kessler 托马斯·洛伊布尔 Thorsten Merten Serkan Kaya 罗纳德·库克利斯 弗洛里安·大卫·菲茨 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 弗洛瑞安·大卫·弗里茨 Nilam Farooq 索斯藤·默滕 塞尔坎·卡亚 Carl Phillip Benzschawel Claudia Hübbecker Jürgen Sarkiss 尼克·朱利叶斯·舒克 

神马都是浮云

林雪 张达明 刘鑫 

斗犬

标马 贲蓝琪 马小军 

头脑特工队

艾米·波勒 菲利斯·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 杰斯·哈梅尔 卡洛斯·阿拉兹拉奎 

超能陆战队

斯科特·埃德希特 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 杰米·钟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 

无敌破坏王2：大闹互联网

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 莫里斯·拉马奇 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·温特 琼·斯奎布 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 科琳·巴林杰 玛瑞安娜·克拉瓦诺 克里斯汀·贝尔 奥丽伊·卡瓦洛 佩吉·奥哈拉 温明娜 安东尼·丹尼尔斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 艾琳·贝达 凯莉·麦克唐纳 伊迪娜·门泽尔 

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 海伦·米伦 史蒂夫·布西密 泰勒·莱伯恩 阿尔弗雷德·莫里纳 达夫·弗雷 Jeff Pidgeon 朱丽亚·斯维尼 内森·菲利安 彼得·索恩 乔尔·默里 

江湖论剑实录-无障碍版

郑恺 潘之琳 孙坚 余思潞 

僵尸福星仔

陈勋奇 楼南光 吴君如 

电影领笑员

范丞丞 沈腾 郭德纲 黎明 王祖蓝 

摩登澡堂

黄天允（演员） 宋歌 訾富尔 朱栋青 黄天允 周栋青 王双宝 王沛禄 李宝安