第三人（译制版）

约瑟夫·科顿 阿莉达·娃丽 奥逊·威尔斯 特雷弗·霍华德 Bernard Lee Paul Hörbiger 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Nelly Arno Harold Ayer Harry Belcher Leo Bieber Paul Birch Martin Boddey Madge Brindley Robert Brown Alexis Chesnakov Reed De Roue 

楠的魔术玩具

未知 

中国的世界遗产

未知 

遇见

艾米丽·巴克雷 本尼迪克特·萨缪尔 保罗·安德森 Ferdinand Hoang Samuel Benedict 

特瑞萨修女上普通话

奥丽维娅·赫西 

烽火汝城

徐杰 牛军 

合约情侣

龙馨悦 向再佑 卢江宇 吴蓓蓓 李婵 茹常虎 

变暖的地球

未知 

幻影女郎

法兰奇·汤恩 埃拉·雷恩斯 艾兰·柯蒂斯 Aurora Miranda 托马斯·戈麦斯 Fay Helm 

死亡游戏

李小龙 考林·加普 洪金宝 Hsao Lung Alice 元彪 田俊 迪恩·贾格尔 乔宏 林正英 黄仁植 唐龙 卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 吉格·杨 休·欧布莱恩 罗伯特·沃尔 梅尔·诺瓦克 安德鲁·摩根 伊鲁山度 查克·诺瑞斯 刘家荣 惠天赐 冯克安 衣依 丁佩 元华 火星 约翰·拉达尔斯基 张佩山 江全 戚毅雄 陈龙 

缺失

罗萨里奥·沙利 米尔塔·博格达萨里安 索菲亚·布罗肯希尔 

苔丝

苔丝 

勇敢的心

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·卡沙莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 帕特里克·麦高汉 苏菲玛索 James Robinson 辛·麦金利 特里克·麦高汉 山迪·内尔森 Alan Tall 詹姆斯·鲁宾逊 安古斯·麦克菲登 布莱丹·格里森 大卫·奥哈拉 伊安·邦纳 彼得·穆兰 Mhairi Calvey 汤米·弗拉纳根 亚力克斯·诺顿 迈克尔·伯恩 史蒂芬·比灵顿 杰拉德·迈克索利 Donal Gibson 艾伦·阿姆斯特朗 童自荣 詹姆斯·霍纳 Joe Savino 戴维·甘特 M 

王者之路

戴奥·奥柯奈伊 叶缇黛·拜达克 曼尼什·达亚尔 泰勒·尼科斯 劳尔·阿甘达 乌切·阿甘达 Elijah Sholanke Jaden Osimuwa Efthimis Chalkidis 帕诺斯·科罗尼斯 Uche Agada Ral Agada 埃夫西米斯·菲利普 McColm Cephas Jr· Chinua Baraka Payne Aaron Kingsley Adetola Jahleel Kamara 克里斯托斯·路易斯 Lina Patsiou 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 

蜀道风流

未知 

变脸

约翰·特拉沃尔塔 尼古拉斯·凯奇 琼·艾伦 亚历桑德罗·尼沃拉 吉娜·格申 约翰·特拉沃塔 约翰·特拉沃塔 多米尼克·斯万 尼克·卡索维茨 哈威·普雷斯内尔 约翰·特拉沃塔 John Travolta 琼艾伦 科鲁姆·费奥瑞 约翰·卡洛·林奇 希·庞德 尼克·卡萨维茨 罗伯特·维斯多姆 赵牡丹 詹姆斯·丹顿 马特·罗斯 克里斯·鲍尔 迈尔斯·杰弗里 大卫·麦克库利 托马斯·简 汤米·弗拉纳根 达纳·史密斯 罗密·温莎 保罗·希普 柯克·鲍兹 劳伦·辛克莱