玫瑰余香

佟丽娅 崔鹏 

赛德克巴莱国际版

马志翔 徐若瑄 温岚 田中千绘 

21座桥（普通话）

查德维克·博斯曼 西耶娜·米勒 泰勒·克奇 J·K·西蒙斯 Keith David 史蒂芬·詹姆士 

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 托马斯·克莱舒曼 

海上追逐战（译制字幕版）

约翰·韦恩 拉娜·特纳 David Farrar Lyle Bettger Tab Hunter 詹姆斯·阿尼斯 Richard Davalos 约翰·奎尔伦 保罗·菲克斯 Lowell Gilmore Luis Van Rooten Alan Hale Jr· Wilton Graff Peter Whitney 克劳德·艾金斯 John Doucette Alan Lee 亚当·威廉斯 James Lilburn Gavin Muir Anthony Eustrel Tudor Owen Jea 

荣誉之印

史蒂文·席格 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

星球大战7：原力觉醒普通话

黛西·雷德利 约翰·波耶加 哈里森·福特 奥斯卡·伊萨克 亚当·德赖弗 凯丽·费雪 

哈利·波特6：哈利·波特与混血王子普通话

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 

叶问

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 樊少皇 林家栋 释行宇 陈之辉 黄又南 杜宇航 梁小熊 李奇龙 涩谷天马 释彦能 郑家星 董文洁 周仲 李泽 陈浩 金刚 陆凯 刘明哲 钟汉豪 

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德瑞斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 

加勒比海盗5：死无对证

约翰尼·德普 哈维尔·巴登 杰弗里·拉什 布伦顿·思韦茨 

周处除三害

阮经天 袁富华 陈以文 王净 谢琼煖 李李仁 刘子铨 曾珮瑜 游安顺 郑有杰 盛鉴 吴奕蓉 黄迪扬 曾向镇 

告别紫禁城

莫少聪 吴家丽 罗文 

新龙门客栈之英雄觉醒

蓝心妍 李子峰