钱作怪粤语

陈琪琪 许冠英 古国华 林正英 亦嘉 

节礼之日

阿梅尔·艾米恩 阿雅·娜奥米·金 Leigh-Anne Pinnock 塔马拉·劳伦斯 谢伊·科尔 罗比·基 萨姆森·卡约 斯蒂芬·迪兰 玛丽安·吉恩·巴普迪斯特 Joshua Maloney 布兰迪·斯蒂芬斯 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 Lisa Davina Phil 克莱尔·斯金纳 玛蒂娜·莱尔德 弗雷泽·杰姆斯 Derek Ezenagu Ricky Fearon 蒂姆·埃亨 梅尔文·格雷格 卡罗琳·兰格里什 Solly McLeod 雅丝敏·莫奈·普林斯 阿雅娜奥米金 索利·麦克劳德 

生活大爆炸 S12

吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 凯西·贝茨 尼尔·德格拉塞·泰森 特勒 西娅拉·蕾妮 乔万尼·贝加拉诺 戴维·图埃纳 

圣诞之吻

伊丽莎白·霍尔姆 劳拉·布雷肯里奇 布兰登·费尔 杰瑞卡·辛顿 伊丽莎白·班克斯 

鼠国流浪记

休·杰克曼 凯特·温丝莱特 伊恩·麦克莱恩 

大盗歌王

林冲 何莉莉 罗烈 林嘉 刘家荣 

长辈粤语

刘家良 王龙威 刘家辉 

放过

放过 

头脑特工队

艾米·波勒 菲利斯·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 杰斯·哈梅尔 卡洛斯·阿拉兹拉奎 

超能陆战队

斯科特·埃德希特 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 杰米·钟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 

无敌破坏王2：大闹互联网

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 莫里斯·拉马奇 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·温特 琼·斯奎布 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 科琳·巴林杰 玛瑞安娜·克拉瓦诺 克里斯汀·贝尔 奥丽伊·卡瓦洛 佩吉·奥哈拉 温明娜 安东尼·丹尼尔斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 艾琳·贝达 凯莉·麦克唐纳 伊迪娜·门泽尔 

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 海伦·米伦 史蒂夫·布西密 泰勒·莱伯恩 阿尔弗雷德·莫里纳 达夫·弗雷 Jeff Pidgeon 朱丽亚·斯维尼 内森·菲利安 彼得·索恩 乔尔·默里 

江湖论剑实录-无障碍版

郑恺 潘之琳 孙坚 余思潞 

僵尸福星仔

陈勋奇 楼南光 吴君如 

电影领笑员

范丞丞 沈腾 郭德纲 黎明 王祖蓝 

摩登澡堂

黄天允（演员） 宋歌 訾富尔 朱栋青 黄天允 周栋青 王双宝 王沛禄 李宝安