奥赛罗

谢尔盖·邦达尔丘克 

热舞者之热舞之灵

王浩 刘忻 黄景行 韩宇 池约翰 黄一飞 洪倩 洪士雅 刘丹丹 

乞力马扎罗的雪（译制配音版）

格利高里·派克 苏珊·海沃德 艾娃·加德纳 海蒂嘉德·纳福 利奥·卡罗尔 Torin Thatcher Ava Norring Helene Stanley 马塞尔·达里奥 Vicente Gómez Richard Allan Amanda Ambrose Sugarfoot Anderson Salvador Baguez Charles Bates Olga Borget Maurice Brierre Arthur Brunner Charles Brunner Ernest Brunner 

啼笑姻缘(1957)

吴楚帆 袁立祥 罗艳卿 张瑛 

郡主万福 电影版

于轩晨 李澳 李梓伊 王星玮 飞尔多斯 

雪浓于水

傅为 邹雪 陈亚丹 杨太平 

至尊无上粤语

关之琳 刘德华 谭咏麟 陈玉莲 

同桌的你

同桌的你 My Old Classmate 同桌的妳 

灰姑娘

莉莉·詹姆斯 理查德·麦登 凯特·布兰切特 海莉·阿特维尔 海伦娜·伯翰·卡特 荷丽黛·格兰杰 索菲 斯特兰·斯卡斯加德 侬索·阿诺斯 德里克·雅各比 本·卓别林 罗伯·布莱顿 埃洛伊塞·韦伯 劳里·卡尔弗特 亚历克斯·麦奎因 约书亚·麦圭尔 王丽雅 霍利·格林格 索菲·麦克舍拉 Richard McCabe Sophie McShera 麦希拉 Gareth Mason John Harley Andrew Fitch Gino Picciano Josh McGuire Laurie Calve 

甜蜜蜜

黎明 张曼玉 杨恭如 曾志伟 张同祖 杜可风 丁羽 Irene Tsu Michelle Gabriel 谢志华 关信辉 诸慧荷 米歇尔·加布里埃尔 王章宝 

苔丝

苔丝 

蔡李佛拳

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 徐少强 黄一飞 

我的青春期-无障碍版

包贝尔 孙怡 杜焕荣 冯四 兰江 

无毒才丈夫

皮奥·马麦 席琳·赛莱 卡罗尔·法兰克 让-马利·文灵 薇拉莉·邓泽里 马克桑斯·蒂阿尔 珍妮·罗莎 安娜·卢瓦雷 洛朗·巴图 奈利·哈祖恩 布鲁诺·格里 Hocine Choutri 维克多·彭泰科沃 尚塔尔·加里格斯 杰罗姆·于盖 Oudesh Rughooputh 

一句顶一万句-无障碍版

毛孩 李倩 刘蓓 范伟 

长江图-无障碍版

秦昊 辛芷蕾 邬立朋 江化霖 谭凯