除恶

谢孟伟 刘晓晔 

飞行器里的好小伙（译制配音版）

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔伯托·索迪 罗伯特·莫利 Gert Fröbe 让-皮艾尔·卡塞尔 Irina Demick 埃里克·塞克斯 雷德·斯克尔顿 特瑞－托马斯 Benny Hill 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 Karl Michael Vogler 萨姆·沃纳梅克 Eric Barker 莫里斯·德纳姆 Fred Emney 戈登·杰克逊 Davy Kaye John Le Mesurier Jeremy Lloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 Eric Pohlm 

天涯客

天涯客 

碧血金沙

亨弗莱·鲍嘉 Walter Huston 沃尔特·休斯顿 蒂姆·霍尔特 布鲁斯·本内特 巴顿·麦克莱恩 Alfonso Bedoya Arturo Soto Rangel Manuel Dondé José Torvay Margarito Luna Robert Blake Guillermo Calles Roberto Cañedo Spencer Chan Jacqueline Dalya Ralph Dunn Ernesto Escoto Pat Flaherty Martin Garra 

火影雄兵

启航 陈建飞 亓航 杜十五 郑心潼 

暴走列车

强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 约翰·P·瑞安 

瓶中鲨

丹尼·努齐 本·戈扎那 姚志丽 

叛离边缘

杰夫·温科特 

叶问

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 樊少皇 林家栋 释行宇 陈之辉 黄又南 杜宇航 梁小熊 李奇龙 涩谷天马 释彦能 郑家星 董文洁 周仲 李泽 陈浩 金刚 陆凯 刘明哲 钟汉豪 

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德瑞斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 

加勒比海盗5：死无对证

约翰尼·德普 哈维尔·巴登 杰弗里·拉什 布伦顿·思韦茨 

周处除三害

阮经天 袁富华 陈以文 王净 谢琼煖 李李仁 刘子铨 曾珮瑜 游安顺 郑有杰 盛鉴 吴奕蓉 黄迪扬 曾向镇 

告别紫禁城

莫少聪 吴家丽 罗文 

新龙门客栈之英雄觉醒

蓝心妍 李子峰