今年圣诞节

Laz Alonso Jesscia Stroup Chris Brown David Banner Sharon Leal Lauren London Delroy Lindo 梅奇·费法 伊德瑞斯·艾尔巴 德尔罗伊·林度 洛雷塔·迪瓦恩 戴尔里·林多 克里斯·布朗 拉兹·阿隆索 哥伦布·绍特 莎朗·莉尔 杰西卡·斯特普 洛雷塔·迪万恩 雷吉娜·金 劳伦·伦敦 伊德里斯·艾尔巴 洛雷塔·戴维尼 Keith Robinson 哥伦布·肖特 莎朗·莉儿 Lupe Ontiveros 杰西卡·斯特罗普 

电气化屋子

巴斯特·基顿 Virginia Fox Joe Keaton Louise Keaton Myra Keaton Joe Roberts 

归途情圣

崔大笨 吕熙 朱佳希 

不要先生与好的女士

余乐欣 周翊涛 

2017新男女关系

宋思嘉 肖基 杨孟霖 肖基国 

好兵帅克第二部（译制配音版）

Rudolf Hrusínský Svatopluk Benes 马尔万·雅罗斯拉夫 Milos Nedbal Fanda Mrázek Jaroslav Vojta Alois Dvorský Jana Kovaríková Frantisek Cerný Frantisek Slégr Otto Hradecký Frantisek Filipovský Jarka Pizla Vladimír Repa Arna Pekarkova Milos Patocka Vlastimil Brodsk 

巴斯特基顿之将军号

巴斯特·基顿 Marion Mack Charles Henry Smith 格伦·卡文德 Jim Farley 弗雷德里克·弗鲁姆 Frank Barnes Glen Cavender Frederick Vroom 理查德·艾伦 波利斯·卡洛夫 玛丽昂·马克 阿尔·圣约翰 吉姆·法利 查尔斯·亨利·史密斯 弗兰克·巴恩斯 乔·基顿 麦克·多林 安东尼·哈维 

爱的空间

艾米·乔·约翰逊 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 茱莉亚·莎拉·斯通 克里斯蒂安·布鲁恩 大卫·佩特考 杰恩·伊斯特伍德 迈克尔·克莱姆 松妮雅·赛勒马 Maria Ricossa Evan Marsh Kerri Smith Stephen Farrell Drew Finnie 埃文·马什 凯莉·史密斯 斯蒂芬·法雷尔 德鲁芬尼 

天才与白痴

许冠文 许冠杰 乔宏 艾绮莲 许冠英 田俊 陶三姑 程小东 顾美华 石天 谢衍 

快乐到家

何炅 谢娜 李维嘉 杜海涛 吴昕 倪大红 韩庚 蔡卓妍 陈思成 

一个叫小小船的男孩

J·K·西蒙斯 杰克·布塞 诺尔·古格雷米 卢·坦普尔 丽莎·德·拉佐 伯纳德·库里 杰西卡佩斯 Keanu Wilson Keanu Wilson 

一枝光棍走天涯

黄家达 刘家荣 乔宏 麦嘉 吴耀汉 李敏郎 龙飞 王永生 虞戡平 郭追 

了不起的夜晚

范丞丞 蒋龙 蒋易 王子璇 梁龙 周一围 孔连顺 蒋诗萌 甘昀宸 许馨文 梦涵 齐羽嘉 易小星 马迪妮 

宝贝老板

亚历克·鲍德温 史蒂夫·布西密 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 托比·马奎尔 康拉德·弗农 

没有一顿火锅解决不了的事

杨幂 于谦 田雨 余皑磊 李九霄 黄小蕾 

保你平安

大鹏 李雪琴 尹正 王迅 王圣迪 宋茜 白宇 马丽 贾冰 杨迪 潘斌龙 倪虹洁 乔杉 于洋 刘金山 曹炳琨 梁超 田野（老四）